臺灣記憶
瀏覽路徑:首頁 / 史料 / 臺灣碑碣拓片 / 詳細資料
查詢詞 查詢

臺灣碑碣拓片
嘉義城隍廟改築碑記
碑碣原文
嘉義即古諸羅,距今弍百弍拾四年。乙未曾置縣,縣有令以治明,為人民圖安寧福利,教之以孝悌忠信,使相率於善,力恐不贍。爰本神道設教,築廟於署左,偏為城隍使司。司斯任者,必聰明正直,足以賞善懲奸、揚清激濁;所謂藉幽靈以補明,旨至良,意至美也。
迨至七十七年前壬戌,因地方擾攘,託神庇鎮靖,膺錫綏靖侯爵,香火從茲益盛。改隸後,官民仍崇奉弗替;然殿廡歷久剝蝕不堪,非更新而式廓之,神何以安?夫神,民之主,所憑依者,德也。人果明德以薦馨香,則赫赫在上,邑無眚災、四時順、物產興而訟獄息。
嘉市今日之殷賑,雖云人力,實賴神庥。是故,嘉人士群議改築,以妥神靈。遂簽舉市尹代請上峰,剋日鳩資庀材改造;閱一年有奇,而廟貌煥然一新。瞻殿宇之宏壯,感神威之赫濯;庶幾入斯廟者,咸肅然起敬於神,靈爽相與、慎修厥德而泯其邪心歟!工竣,用記其厓略云爾。
昭和十三年季春吉旦敬立,徐杰夫撰,林臥雲書。
嘉義城隍廟改築委員長伊藤英三、仝委員長長谷川茂雄、前委員長川添修平、副委員長早川直義,仝吳鴻泉。理事陳福財、余慶福、陳通、吳水茂,仝鄭元、劉能才、蔡長春、童獅仝郭連登、周溫、羅戊寅、蕭金字。
委員黃俊傑、林朗如、郭水盛、邱安定,仝黃銘鍾、潘崇山、何木火、陳飛龍,仝洪珍、林抱、林老、李長生,前蘇松、賴淵平、李鎮江、汪啟賢,仝林文章、洪羅漢、汪明、郭旺,仝吳郡、林冬霖、蔡金塗、張詠松,仝郭港、林水來、黃明火、洪寬敏,仝高培基、林文炎、陳悅、施萬居,仝陳子恭、蔡水、徐先烈、江雲、仝黃智、林季秋、翁羅煌、林來義,仝羅添灶、江讚、高蕃薯、陳金木,仝蕭振炎、王生、蔡紅蟳、黃祥,仝陳鐵、陳白皮、胡仁和、黃榮輝,仝蕭賓、吳水、賴石柱、蕭和尚。
會計余慶鍾、謝捷岭。幹事蔡建昌、李助、羅玉駒、鄭萬清,仝林宋、吳天雲、李受、王平,仝王信、吳老業、陳献、陳宗元,仝邱澎湖、曾麒麟、張添壽、黃丁酉,仝林標、蘇天錫、馮樹根、高文盛、徐乃庚、何源森。
碑碣說明
本件碑記係日據昭和十三年(西元一九三八年)嘉義城隍廟改築工竣紀事,並詳列改築委員會委員與幹事等姓名,勒石以誌不忘。文中提及「簽舉市尹代請上峰」,方能進行重建工程,並且由嘉義市尹伊藤英三擔任改築委員長,得見日據時期寺廟改建的約束情形。
國家圖書館 著作權聲明 Copyright ©2004. National Central Library
本網站之書目資料與圖像檔案所有權屬國家圖書館所有,如需轉載請與本館聯絡